El fotomató de la nit, a LleidaEl fotomatón de la noche, en Lleida
Tres fotos, un clic i te les emportes impreses. A la pista, amb la teva gent, al moment. Per a locals, bodes i esdeveniments.Tres fotos, un clic y te las llevas impresas. En la pista, con tu gente, al momento. Para locales, bodas y eventos.
Entres, rius i surts amb la tira a la màEntras, ríes y sales con la tira en la mano
Menys d'un minut de principi a fi. Sense monedes i sense app.Menos de un minuto de principio a fin. Sin monedas y sin app.
Continua baixant i fes una sessió.Sigue bajando y haz una sesión.
Pagues 3 € amb targeta o mòbilPagas 3 € con tarjeta o móvil
Acostes la targeta al lector de la cabina i ja està.Acercas la tarjeta al lector de la cabina y listo.
Tries format i jocEliges formato y juego
Barrets i ulleres que segueixen la cara, fons de platja o de ciutat, reptes amb puntuació…Gorros y gafas que siguen la cara, fondos de playa o de ciudad, retos con puntuación…
Un compte enrere i tres flaixosUna cuenta atrás y tres flashes
Si una foto no t'agrada, la repeteixes.Si una foto no te gusta, la repites.
La tira surt impresaLa tira sale impresa
Surt en qualitat de laboratori, amb el marc de l'època de l'any. En el format clàssic, dues tires iguals.Sale en calidad de laboratorio, con el marco de la época del año. En el formato clásico, dos tiras iguales.
Quatre formats per triarCuatro formatos para elegir
Cada grup tria com vol la foto. I el marc canvia quan tu vulguis.Cada grupo elige cómo quiere la foto. Y el marco cambia cuando tú quieras.
Tira de 3Tira de 3
La clàssica. Surten dues tires iguals.La clásica. Salen dos tiras iguales.
Tira de 2Tira de 2
Fotos més grans, de cos sencer.Fotos más grandes, de cuerpo entero.
Full de 4Hoja de 4
Quatre moments en un full de 10×15.Cuatro momentos en una hoja de 10×15.
Foto granFoto grande
Una sola foto a tot el full, per a grups.Una sola foto a toda la hoja, para grupos.
Es vesteix per a cada època de l'anySe viste para cada época del año
Quan arriba la data, la cabina canvia sola: marc, pantalla d'inici, accessoris i reptes. Tu no has de tocar res.Cuando llega la fecha, la cabina cambia sola: marco, pantalla de inicio, accesorios y retos. Tú no tienes que tocar nada.
Barret de Pare Noel, banyes de ren, barba i neu que cau a la pantalla.Gorro de Papá Noel, cuernos de reno, barba y nieve que cae en la pantalla.
Ulleres amb l'any nou, confeti, matasogres i compte enrere amb campanades.Gafas con el año nuevo, confeti, matasuegras y cuenta atrás con campanadas.
Màscares, plomes i cors per a les parelles.Máscaras, plumas y corazones para las parejas.
Roses, llibres i un drac que treu foc per la pantalla.Rosas, libros y un dragón que echa fuego por la pantalla.
Fons de platja, ulleres de sol i revetlla amb petards.Fondos de playa, gafas de sol y verbena con petardos.
El marc amb l'escut i el programa de festes.El marco con el escudo y el programa de fiestas.
Carbasses, ratpenats i reptes de cara de por.Calabazas, murciélagos y retos de cara de miedo.
Aniversari del local, festa temàtica, patrocinador de la nit. Ens ho dius i ho preparem.Aniversario del local, fiesta temática, patrocinador de la noche. Nos lo dices y lo preparamos.
Vuit maneres de fer-se la fotoOcho maneras de hacerse la foto
Per això la gent repeteix: cada vegada és diferent. Tot passa en directe a la pantalla, mentre poses.Por eso la gente repite: cada vez es diferente. Todo pasa en directo en la pantalla, mientras posas.
ClàssicClásico
La tira de sempre, sense distraccions.La tira de siempre, sin distracciones.
Party
Ràfega de fotos amb accessoris sorpresa que segueixen la cara.Ráfaga de fotos con accesorios sorpresa que siguen la cara.
RepteReto
Cada foto, un repte: cara d'ensurt, el somriure més gran… i la cabina posa nota.Cada foto, un reto: cara de susto, la sonrisa más grande… y la cabina pone nota.
Imita l'emojiImita el emoji
Surt un emoji i tot el grup l'ha de copiar.Sale un emoji y todo el grupo tiene que copiarlo.
Qui riu, perdEl que se ríe, pierde
La foto salta sola quan algú no aguanta el riure.La foto salta sola cuando alguien no aguanta la risa.
FonsFondos
Platja, ciutat de nit, discoteca de neó… sense croma ni tela verda.Playa, ciudad de noche, discoteca de neón… sin croma ni tela verde.
Retro
Blanc i negre, anys 2000, VHS o sèpia.Blanco y negro, años 2000, VHS o sepia.
RuletaRuleta
Filtre i accessori a l'atzar. Ningú sap què sortirà.Filtro y accesorio al azar. Nadie sabe qué saldrá.
Números clarsNúmeros claros
El client paga la sessió. El local no paga res i s'emporta una part de cada sessió.El cliente paga la sesión. El local no paga nada y se lleva una parte de cada sesión.
la sessióla sesión
Una sessió completa i la foto impresa a l'instant. Es paga amb targeta o mòbil a la mateixa cabina.Una sesión completa y la foto impresa al momento. Se paga con tarjeta o móvil en la misma cabina.
d'inversió per al localde inversión para el local
Cabina, càmera, impressora, paper, lector de targetes i manteniment, a càrrec nostre.Cabina, cámara, impresora, papel, lector de tarjetas y mantenimiento, a nuestro cargo.
Un percentatge de cada sessió, per a tuUn porcentaje de cada sesión, para ti
La teva part la veus en temps real al mòbil i la reps cada mes.Tu parte la ves en tiempo real en el móvil y la recibes cada mes.
Estimació orientativa. La part de cada local la pactem segons l'espai i el volum de gent.Estimación orientativa. La parte de cada local la pactamos según el espacio y el volumen de gente.
El teu NitClic, al mòbilTu NitClic, en el móvil
Ho veus tot en directe i ho canvies tu mateix, sense trucar a ningú.Lo ves todo en directo y lo cambias tú mismo, sin llamar a nadie.
- Sessions i guanys en temps realSesiones y ganancias en tiempo realQuantes fotos s'han fet avui, a quina hora hi ha més moviment i quant has guanyat fins ara.Cuántas fotos se han hecho hoy, a qué hora hay más movimiento y cuánto llevas ganado.
- Canvia el marc o la temàticaCambia el marco o la temáticaFesta dels 80, aniversari, patrocinador: ho actives amb un toc.Fiesta de los 80, aniversario, patrocinador: lo activas con un toque.
- PromocionsPromocionesUna hora de fotos gratis per animar la pista o premiar els clients de la llista.Una hora de fotos gratis para animar la pista o premiar a los clientes de la lista.
- AvisosAvisosSi queda poc paper o alguna cosa falla, ho sabem abans que tu.Si queda poco papel o algo falla, lo sabemos antes que tú.
També ve a la teva festaTambién va a tu fiesta
La cabina és portàtil. La portem, la muntem en mitja hora i la recollim quan acaba la festa.La cabina es portátil. La llevamos, la montamos en media hora y la recogemos cuando acaba la fiesta.
BodesBodas
Fotos sense límit per als convidats, amb els noms i la data al marc.Fotos sin límite para los invitados, con los nombres y la fecha en el marco.
Aniversaris i comunionsCumpleaños y comuniones
El record que tothom s'emporta a casa, amb el disseny de la festa.El recuerdo que todos se llevan a casa, con el diseño de la fiesta.
Empreses i firesEmpresas y ferias
La teva marca a cada foto. Ideal per a estands, sopars d'empresa i presentacions.Tu marca en cada foto. Ideal para estands, cenas de empresa y presentaciones.
Festes majors i concertsFiestas mayores y conciertos
Que cada persona pagui la seva sessió o que ho pagui l'organització.Que cada persona pague su sesión o que lo pague la organización.
Per a discoteques, sales i festesPara discotecas, salas y fiestas
Nosaltres posem la cabina i ens ocupem de tot. Tu hi poses el racó i cobres per cada sessió.Nosotros ponemos la cabina y nos ocupamos de todo. Tú pones el rincón y cobras por cada sesión.
Sense inversióSin inversión
L'equip és nostre: càmera, impressora, pantalla tàctil i lector de targetes. Tu reps una comissió per sessió.El equipo es nuestro: cámara, impresora, pantalla táctil y lector de tarjetas. Tú recibes una comisión por sesión.
Amb la teva marcaCon tu marca
El teu logo a cada tira, i dissenys especials per a cada festa: Halloween, Cap d'Any, aniversaris, patrocinadors.Tu logo en cada tira, y diseños especiales para cada fiesta: Halloween, Nochevieja, aniversarios, patrocinadores.
Funciona solaFunciona sola
Cobrament amb targeta, sense personal. La vigilem a distància i t'avisem abans que s'acabi el paper.Cobro con tarjeta, sin personal. La vigilamos a distancia y te avisamos antes de que se acabe el papel.
Comptes clarsCuentas claras
Cada sessió queda lligada al seu cobrament. Ho veus al mòbil en directe i cada mes reps el resum i la teva part.Cada sesión queda ligada a su cobro. Lo ves en el móvil en directo y cada mes recibes el resumen y tu parte.
Sempre al diaSiempre al día
Nous jocs, accessoris i temàtiques s'hi afegeixen sols, sense cost i sense aturar la cabina.Nuevos juegos, accesorios y temáticas se añaden solos, sin coste y sin parar la cabina.
Fotos amb data de caducitatFotos con fecha de caducidad
Les fotos es guarden 30 dies i després s'esborren soles. Ho diem a la pantalla abans de començar.Las fotos se guardan 30 días y después se borran solas. Lo decimos en la pantalla antes de empezar.
El que ens solen preguntarLo que nos suelen preguntar
Què he de posar jo?¿Qué tengo que poner yo?
Un racó d'un metre quadrat, un endoll i connexió a internet. Si ja tens un moble o una cabina, l'aprofitem.Un rincón de un metro cuadrado, un enchufe y conexión a internet. Si ya tienes un mueble o una cabina, lo aprovechamos.
Quant em costa?¿Cuánto me cuesta?
Res. L'equip, el paper i el manteniment van a càrrec nostre. El client paga 3 € per sessió i tu te'n quedes una part.Nada. El equipo, el papel y el mantenimiento corren a nuestro cargo. El cliente paga 3 € por sesión y tú te quedas una parte.
Puc canviar coses jo mateix?¿Puedo cambiar cosas yo mismo?
Sí, des del mòbil: activar una temàtica, posar el marc d'una festa o fer una hora de fotos gratis. I si vols un disseny nou, ens envies la idea i te'l preparem.Sí, desde el móvil: activar una temática, poner el marco de una fiesta o hacer una hora de fotos gratis. Y si quieres un diseño nuevo, nos envías la idea y te lo preparamos.
On queden les fotos?¿Dónde quedan las fotos?
Es guarden 30 dies i després s'esborren soles. No es publiquen enlloc.Se guardan 30 días y después se borran solas. No se publican en ningún sitio.
I si s'acaba el paper o s'espatlla?¿Y si se acaba el papel o se estropea?
La cabina ens avisa abans que s'acabi el paper i la podem revisar a distància. Si cal anar-hi, hi anem nosaltres.La cabina nos avisa antes de que se acabe el papel y podemos revisarla a distancia. Si hay que ir, vamos nosotros.
Qui canvia el disseny?¿Quién cambia el diseño?
Nosaltres. Ens envies el logo o la idea i t'ho deixem preparat per a la data que vulguis.Nosotros. Nos envías el logo o la idea y te lo dejamos preparado para la fecha que quieras.
La puc tenir només per a una festa?¿Puedo tenerla solo para una fiesta?
Sí. La portem, la muntem i la recollim. Truca'ns i mirem dates.Sí. La llevamos, la montamos y la recogemos. Llámanos y miramos fechas.
Parlem-neHablemos
Truca'ns o escriu-nos per WhatsApp i t'expliquem com quedaria al teu local.Llámanos o escríbenos por WhatsApp y te contamos cómo quedaría en tu local.
694 247 954